1.
山中杂诗
《山中杂诗》是南北朝时期南朝文学家吴均所创作的一篇著名的山水小品。这首小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
四句白描描绘了四幅不同的景物画面，虽以“景”见状，然句与句之间形成对比：前两句的“见”、“窥”的主体都是“诗”，后两句的主体是“鸟”和“云”。前两句节奏为二、一、二，后两句节奏为二、二、一。这种动静结合的手法，既增强了画面的整体感，又赋予了每一幅景物更丰富的内涵。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，却能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
2.
山中杂诗
《山中杂诗》是南朝文学家吴均所作的一篇著名的南山山水小品。这篇小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，但能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
3.
山中杂诗
《山中杂诗》是南北朝时期南朝文学家吴均所创作的一篇著名的山水小品。这篇小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，但能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
4.
山中杂诗
《山中杂诗》是南北朝时期南朝文学家吴均所创作的一篇著名的山水小品。这篇小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，但能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
5.
山中杂诗
《山中杂诗》是南北朝时期南朝文学家吴均所创作的一篇著名的山水小品。这篇小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，但能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
6.
山中杂诗
《山中杂诗》是南北朝时期南朝文学家吴均所创作的一篇著名的山水小品。这篇小诗通过白描的手法，展现了山村的自然景象，营造出一种独特的宁静氛围。以下是对原文及翻译的改写：
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙中看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来。
诗人栖居于山中雅居之地，其高远之地与山峰环绕相映成趣；云气漫溢间，几近天边，为此增添了几分神秘感。
整首诗四句简洁明快，每句一句，行云流水，但能营造出山居特有的宁静与清幽氛围。烟雾缭绕着山谷，在山峰间飘来荡去；落日西沉，从竹林间隙中的缝隙中，竟能看到其脉脉斜晖，这正是山居独特的景象。屋檐上的飞鸟高高跃起，白云从窗户间缓缓飘出，这些画面都让人仿佛置身于山间的幽谷之中。
整首诗没有杂念，纯粹地表达了诗人对自然的热爱与陶醉。其恬淡超脱的心境与远离尘嚣的精神状态，也使它成为了一幅绝妙的山水写生画。
