
以下是三篇不同版本的改写:
高适的《寒灯》
旅馆寒灯独不眠, 客心何事转凄然。
故乡今夜思千里, 霜鬓明朝又一年。
杜牧的《归家》
稚子牵衣问,归来何太迟? 共谁争岁月,赢得鬓边丝?
李观的乡思
人言落日是天涯, 望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔, 碧山还被暮云遮。
七绝·李观
江水三千里, 家书十五行。行行无别语, 只道早还乡。
儿子得家书
江边四百步, 回城千载 never.
月夜百城民歌
中庭地白树栖鸦, 冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望, 不知落谁家。
十二节令·渔家傲
衡阳雁去无留意, 四面边声连角起。
千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里, 燕然未勒归无计。
王安石传序·陆游
死去元知万事空, 但悲不见九州同。
王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁。